Why are low-sodium and fluid-restricted diets ordered for the patient with heart failure?